Titre original de l’ouvrage « Promise »
Roman traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jane Fillion
La romancière
Pearl Buck est née le 26 juin 1892. Fille de missionnaires établis en Chine, elle appris à connaître ce pays, non pas en touriste ou en reporter mais en femme mêlée à la vie des petites gens, parlant leur langue, partageant leurs joies et leurs peines. Cette expérience lui a inspiré une série de grands romans qui révèlent le vrai visage de la Chine. Le Prix Nobel lui a été décerné en 1938.
Résumé du livre
Dans Fils de Dragon, Pearl Buck décrivait l’existence d’une famille de paysans. Dans Promesse, nous retrouvons les mêmes personnages ou d’autres tout semblables. Nous sommes au cours de la cinquième année de la guerre sino-japonaise, c’est aussi l’année de Pearl Harbour ; « Lorsque nous apprendrons que le peuple des Américains est entré en guerre à nos côtés, dit un des héros de cette histoire, cela nous donnera à tous la force de tomber sur l’ennemi, de le chasser du pays. » Hélas, Pearl Habor est une défaite écrasante…
Faut-il donc renoncer à la promesse de la liberté ?
Extrait
Au plus profond du désespoir, l’homme a besoin d’espérer et de croire à la promesse qui lui a été faite, même si ce n’est qu’une promesse…
Aussi, bien que son second fils secouât la tête d’un air de doute lorsque Ling Tan lui parlait de cette promesse, le vieil homme continuait d’espérer, car il était, comme beaucoup d’autres, persuadé que les Ying et les Mei étaient les hommes les plus forts et les plus vaillants du monde. Et chaque jour, comme tous les habitants du territoire occupé, il s’attendait à ce que l’ennemi, par quelque provocation, irritât les étrangers, de l’autre côté de l’océan, et les obligeât à entrer en guerre et a y mettre fin. Car si fort et si cruel que fût l’ennemi, personne ne le croyait capable de triompher des étrangers, ces Ying et ces Mei velus.
Editions J’ai lu n°127 année 1969, état général correct, un accroc sur la face, couverture souple, tranche et dos un peu marqués et passés, pages jaunies, livre d’occasion broché format poche de 11,5x16,6 cm, 384 pages.
