Titre original : Michaelmas

Traduit de l’américain par Jean Bonnefoy

Extrait

   Michaelmas était tout sourire. Il se prit un Kir et grignota quelques fines lamelles de viande des Grisons disposées sur des tranches de pain complet. Il trouva Norwood, Limberg et Frontière assemblés à proximité d’une tapisserie dépeignant des médecins médiévaux en consultation au chevet d’un monarque mourant. Vu de près, Norwood apparaissait beaucoup plus conforme à ce que l’on pouvait imaginer : la peau tendue, sillonnée de fines rides, un cheveu blanc pour deux blonds, les joues couperosées. Michaelmas avait terminé son hors-d’œuvre. Il tendit la main. « Bonjour, Walt. Vous n’avez pas changé le moins du monde, je suis heureux de la constater.

   - Salut Larry. » Il souriait « Ouais, en pleine forme. »

   Limberg débarrassé de sa blouse blanche, arborait maintenant un vieux costume de tweed verdâtre, plissé en accordéon aux coudes et aux genoux. Une pipe à cordon bavaroise s’incurvait au coin de ses lèvres ; il en serrait le fourneau dans sa paume repliée.

Denoël Présence du futur 270 de 1979, état général correct, couverture souple, tranche et dos un peu marqués et passés, tranches des pages salies, intérieur assez frais, livre d’occasion broché format poche de 11x18,2 cm, 288 pages