Edition Jeunesse à partir de 10 ans

Titre original « Date with death »

Traduit de l’américain par Florence Mantran

Un roman original de Elizabeth Lenhard d’après la série télévisée créée par Constance M. Burge

Extrait 1

   Paige en était à la deuxième étape de sa soirée avec Josh Skilling – le classique verre d’après-dîner – et elle n’était pas heureuse. Sirotant un tonic au cassis, elle soupira en regardant d’un air absent le groupe qui se démenait sur la scène du P3.

   Elle jeta un coup d’œil furtif à sa montre.

   Onze heures moins vingt. Mon Dieu, la dernière fois que j’ai regardé l’heure, il était dix heures et demie. Là, je suis très mal…

   Ses yeux se posèrent discrètement sur Josh, ce qui la fit soupirer de nouveau.

   Est-ce bien ce Josh qui a tourné la tête de Phoebe pendant si longtemps ? songea-t-elle tristement. De superbes cheveux bruns et ondulés, des yeux d’un bleu lumineux, une mâchoire coupée au cordeau, des épaules d’athlète… Hé, mais c’est un type canon que je suis en train de décrire, là ! Alors, comment se fait-il qu’il me soit complètement indifférent ?

   Et pourtant, quand elle y pensait, ils avaient eu une conversation plutôt cool pendant le dîner. Josh lui avait raconté, non sans humour, son enfance dans l’Ohio. Et quand elle lui avait annoncé qu’elle ne buvait pas, il avait tout simplement annulé le vin qu’il avait commandé.

   Alors, pourquoi Paige se surprenait-elle à bailler et à attendre avec impatience que cette soirée s’achève ? Et pourquoi avait-elle l’impression d’avancer dans un brouillard aussi épais qu’une purée de pois ?

   - Tu crois qu’il y avait des calmants dans notre dîner ? hasarda-t-elle en souriant.

   Elle vit, comme dans un ralenti, son beau visage se tourner vers elle.

   Mais qu’est-ce qu’il a ? s’inquiéta-t-elle.

   - Comment ? interrogea-t-il en criant pour se faire entendre par-dessus la musique.

   - Un calmant… tu ne crois pas qu’ils ont mis un calmant dans notre repas ?

   - Ah… oui, c’est vrai qu’ils s’activent beaucoup sur la piste. Tu n’as pas envie d’y aller ?

Extrait 2  

   Max emmena Paige dans un petit restaurant tranquille, au coin de l’une des rues es plus pentues de San-Francisco. C’était un endroit romantique situé au sous-sol d’une baraque en bois qui, au premier abord ne payait pas de mine.

   Aussitôt entrée, elle soupira de délice en découvrant la minuscule salle à manger décorée de meubles rustiques, et dont la vaisselle et les couverts étaient savamment dépareillés.

   De plus, et grâce au petit tour de passe-passe de Phoebe, Paige était vêtue à la perfection pour les lieux. Elle portait une longue jupe noire et fluide, assortie à un twin-set de soie couleur bronze, un ensemble très chic pour une matinée de dimanche à San-Francisco.

   En entrant, Max murmura quelques mots au réceptionniste, et, quand ils s’installèrent à une petite table dans le fond de la salle, des cocktails sans alcool les attendaient.

   Dès qu’ils furent assis, Max leva son verre à la santé de son invitée.

   - Je sais, cela ne fait que quelques jours mais… Disons que… je n’ai pas arrêté de penser à vous depuis notre dernière rencontre.

   - Moi aussi répliqua-t-elle en sentant ses joues se colorer de rose.

   Paige l’étudia un instant. Il étalait tranquillement du beurre sur un toast que le maitre d’hôtel venait d’apporter. Le seul fait de le regarder la fit frissonner. Ses cheveux noirs et brillants lui retombaient sur le front en une souple mèche à la Hugh Grant et il était superbement vêtu avec sa chemise de lin blanc et son jean usé juste comme il fallait.

   Mais un démon a tout à fait la capacité de se montrer superbe quand il en a besoin, non ? pensa-t-elle nerveusement.

   En soupirant, elle croqua une bouchée de son toast. Être une sorcière débutante lui procurait un tel sentiment d’insécurité ! Si au moins elle possédait l’expérience de ses deux sœurs. Elles sauraient sans doute repérer un démon en cinq minutes, elles.

   Ou, peut-être pas… songea Paige en jetant un regard furtif à l’autre bout de la salle à manger.

   Assises à moins de cinq mètres d’elle, Piper et Phoebe semblaient s’amuser comme des folles à les observer, dissimulées derrière leur carte de menus.

Descriptif

Editions Pocket Junior J1209 année 2004 ISBN 2266137794, état général moyen, couverture souple, tranche et dos un peu marqués et passés, intérieur assez frais, livre d’occasion broché format poche de 11,2x17,8 cm, 192 pages