Titre original : Spectre

Traduit de l’anglais par Francis Kerline

Extrait

   Richard sortit de l’appartement comme dans un rêve. L’ascenseur était libre. Il gagna le sous-sol, traversa le parking et déboucha sur le parvis de Brewster Dwellings. Il s’était attendu à trouver en bas une foule affolée mais friande de sang attroupée autour du corps. Il s’était attendu à sentir une main se poser sur son épaule et à voir une silhouette en uniforme lui demander de but en blanc : Avez-vous assisté à la scène, monsieur ? Il ne rencontra personne. Pas un chat. A croire que le temps s’était arrêté et que tout le monde s’était figé sur place pour permettre à Richard de fuir le lieu du drame. Dans une espèce de brouillard, il s’éloigna de Brewster Dwellings et du corps démantelé qui éclaboussait le parvis de béton. Il n’eut pas la force de regarder en face le cadavre ni les restes éparpillés du pantin tueur. Maintenant que Charlie avait pris une vie, la force intérieure qui l’animait devait être éteinte, se disait-il.

Editions J’ai lu épouvante 2670 année 1989 ISBN 227722670X, état général correct, couverture souple, tranche et dos un peu marqués et passés, intérieur jauni, livre d’occasion broché format poche de 11,2x16,7 cm, 320 pages