Titre original : « MORNING AT JALNA »
Roman traduit de l’anglais
 
L’auteur
 
   Née en 1885 à Toronto (Canada), Mazo de la Roche a passé son enfance au milieu des vergers et des animaux dans un domaine de l’Ontario qu’elle devra quitter pour Toronto à la mort de son père. Sensible, timide, détestant la ville, elle eut très tôt le goût d’écrire.
   En 1927, son troisième roman lui apporte gloire et fortune. C’est « Jalna », dont le succès est si grand que le public réclame une « suite ». Ainsi naît la célèbre chronique des Whiteoak en seize volumes, où se retrouvent bien des traits de sa propre jeunesse.
   Après douze ans passés en Angleterre (1930-1942), Mazo de la Roche retourne au Canada où elle meurt en juillet 1961. Elle laisse huit autres romans, des nouvelles, des pièces de théâtre et une monographie sur le port de Québec.
 
Résumé du livre
 
   Jalna est en rumeur : Adeline et Philip Whiteoak ont invité Curtis et Lucy Sinclair à séjourner chez eux pendant la guerre qui vient d’éclater aux Etats-Unis entre Nordistes, partisans de l’abolition de l’esclavage, et Sudistes, tenants du statu quo. C’est à cette dernière catégorie qu’appartiennent les Sinclair. Leur visite met donc les Whiteoak dans une situation délicate, car l’esclavage n’est pas admis au Canada. Mais Adeline a la fougue des natifs d’Irlande et Philip la célèbre obstination anglaise, si bien qu’ils affronteront la réprobation de leurs voisins sans se troubler.
   De se trouver mêlée peu ou prou aux conspirations de Curtis enchante Adeline. Elle est beaucoup moins enthousiaste de devoir supporter l’indolente Lucy, surtout après le mariage tragi-comique de leur précepteur qui laisse trois de ses enfants livrés à eux-mêmes et à l’influence dangereuse de Tite, le métis. Les Sinclair partis, ne s’avisent-ils pas de traverser le lac Ontario dans un petit voilier pour les rejoindre ?
   Cette équipée n’est pas le moindre des incidents qui rendent si vivante et si gaie l’histoire de la famille Whiteoak, dont la saga compte seize volumes. Le présent tome est chronologiquement le second.
 
Editions Le livre de poche n°2337 année 1974, ISBN 2253008443, état général correct, couverture souple protégée par une couverture transparente plastifiée, couverture tranche et dos un peu marqués, tranche un peu oblique, tranche des pages et intérieur jaunis, livre d’occasion broché format poche de 11x16,5 cm, 384 pages.