Récits traduits de l’italien par Jean-Paul Manganaro
 
L’auteur
 
   Sandro Veronesi naît en Toscane en 1959 et obtient un diplôme à l’Université de Florence, avant de se tourner vers l’écriture. Après une incursion précoce mais sans suite en poésie, il fait ses débuts en tant que romancier. Son premier roman traduit en français Les Vagualâmes, est publié chez Laffont en 1993. Suit en 2 000 La force du passé, qui obtient le prix Campiello et le prix Viareggio. Chaos calme, adapté au cinéma avec Nanni Moretti dans le rôle principal obtient le prix Strega 2006 en Italie, puis le prix Méditerranée et le prix Femina 2008 en France.
 
Résumé
 
   Acclamé comme un véritable chef-d’œuvre, Prophétie, qui ouvre ce recueil, traite des difficultés d’un fils qui accompagne son père tout au long d’une maladie aussi éprouvante qu’incurable. Veronesi nous emporte dans son monde, où règne l’obsession du mal, de l’amour, de la mort.
   On saisit les personnages au tournant de leur vie, ou à l’époque de leur maturité tourmentée, hantés par des questions irrésolues dont les réponses engendrent parfois des conséquences dramatiques.
   Un briquet problématique atterrit dans le moteur d’une voiture, une vieille voix au téléphone veut parler à une inconnue, une simple promenade à Paris se termine par l’inquiétante traversée à pied des Champs-Elysées - il faut le lire pour le croire.
   Ce que vivent les protagonistes de ces nouvelles est banal et extraordinaire à la fois, si bien que l’on a envie d’accompagner ces gens ordinaires pour donner un sens à ce qu’ils font, alors que la vie se poursuit, toujours inexorable et impitoyable.
   On retrouve l’écriture forte de Chaos calme qui oscille entre le rire et la cruauté.

Editions Grasset année 2014 ISBN 97822468033000, très bon état général, couverture souple, tranche, dos et jaquette en bon état, intérieur frais, livre d’occasion broché grand format de 13,3x19,2 cm, 240 pages