Titre original « earth is room enough »

Traduit de l’américain par Michel DEUTSCH

Dans ce recueil

- Espace vital

- Les cendres du passé

- Effet miroir

- Devoir civique

- Le pacte

- Des histoires pour gosses

- Avec de l’eau partout

- Le message

- Satisfaction garantie

- Le feu de l’enfer

- La dernière trompette

- Le barde immortel

- Un jour

Extrait

1/   Les cendres du passé

   Arnold Potterley était professeur d’histoire ancienne. Ce qui, en soi n’était pas dangereux. Il avait l’air d’un professeur d’histoire et c’est à cause de cela que le monde subit une transformation dépassant l’imagination.

   Thaddeus Araman, directeur de la section chronoscopie, aurait peut-être pris les mesures qu’il aurait fallu si le Dr Potterley avait eu un menton massif et carré, des yeux étincelants, un nez en bec d’aigle et une carrure de déménageur. Or, Thaddeus Araman avait devant son bureau un homme effacé au regard désenchanté, dont les yeux d’un bleu délavé encadraient un nez en pied de marmite, un homme de petite taille tiré à quatre épingles qui, depuis ses cheveux châtains qui s’éclaircissaient jusqu’à la pointe de ses souliers au lustre irréprochable complétant un costume classiquement petit bourgeois respirait l’innocence.

   - Que puis-je faire pour vous, Dr Potterley ? s’enquit Araman avec affabilité.

   Le Dr Potterley répondit d’une voix douce en harmonie avec le reste de sa personne :

    - Je suis venu vous trouver, monsieur Araman, parce que vous êtes l’autorité suprême dans le domaine de la chronoscopie.

   Araman sourit.

   - Pas exactement. Au-dessus de moi, il y a le commissaire mondial à la Recherche et, au-dessus de lui, il y a le secrétaire général des Nations Unies. Et, au-dessus d’eux, il y a bien entendu les peuples souverains de la Terre.

2/   4^e de couverture

   Ce n’est pas la trompette épique qu’embouche Isaac Asimov, vieil enfant terrible de la SF, pour imaginer ces futurs inquiétants et quelques autres. Il préfère ici le registre intimiste mais qu’on ne s’y trompe pas : ces récits désinvoltes, cet humour pince-sans-rire n’empêchent pas l’auteur de s’interroger, en moraliste désabusé, sur l’avenir de l’homme et de sa civilisation technicienne avec le talent efficace qu’on lui connaît. Jacques Van Herp

Descriptif

Editions Librairie des Champs-Elysées Le Masque Science-Fiction 40 année 1976 ISBN 2702404723, Assez Bon Etat général, couverture souple, tranche et dos moyennement passés et marqués, pages jaunies, tranches des pages un peu salies, livre d’occasion broché format poche de 11,2x16,7 cm, 256 pages