Illustrations de Frédéric REBENA

Titre Original « Five are together again »

Traduit de l’anglais par Rosalind ELLAND-GOLDSMITH

Un roman de 160 pages pour les lecteurs de 8 à 12 ans

Extraits

1/   Claude se sent désemparée.

   - Tant pis, je vais rejoindre maman ! déclare-t-elle. Je n’ai pas peur de la grippe, moi !

   François l’empoigne par le bras.

   - Non, décide-t-il. A quoi ça servirait que tu tombes malade, toi aussi ?

   Mais Claude garde son air sombre et essaie d’échapper à l’étreinte de son cousin. Celui-ci a du mal à la tenir. Alors, il a une idée. Il prend un air triste et constate en soupirant :

   - Vraiment, tu te conduis comme une petite fille pleurnicheuse. Pauvre Claudine ! Pauvre Claudinette !

   Claude se ressaisit immédiatement. Elle arrête de renifler et jette un coup d’œil furieux à François. S’il y a quelque chose qu’elle déteste par-dessus tout, c’est d’être traitée de fille et encore plus de fille pleurnicheuse ! Elle a aussi horreur d’être appelée par son vrai prénom de Claudine. Alors, « Claudinette », elle ne supporte vraiment pas !

   Elle donne une bourrade à François, et celui-ci en riant, brandit les poignets pour se défendre.

   - Voilà, c’est mieux ! s’écrie-t-il. Regarde un peu Dagobert ! Il fait les gros yeux. C’est la première fois qu’il te voit pleurer…

2/   Pilou se précipite vers la cuisine pour rapporter un ou deux plateaux qui serviront à débarrasser la table. Tout en courant, il imite un bruit de moteur.

   - Quoi ? s’exclame Mick stupéfait. Pilou a toujours cette habitude de se prendre pour une voiture ?

   On entend soudain un coup sourd suivi d’un hurlement. Les Cinq se dépêchent d’aller voir ce qui se passe. Dagobert arrive le premier.

   Les enfants trouvent Pilou étalé sur le plancher. Il se relève péniblement.

   - J’ai eu un accident ! explique-t-il. J’ai pris le virage trop vite et ma roue avant à dérapé. Mon casque est tout cabossé.

   Un vacarme infernal se fait alors entendre dans le couloir… un vacarme à faire trembler les murs de la villa. François s’empresse de pousser Pilou dans la cuisine dont il ferme la porte.

   - Moins de bruit, Pilou ! On a juré à ton père qu’on ne le dérangerait pas. Arrête de te comporter comme un gamin de cinq ans ! Allez, prends vite les plateaux. Et si tu ne peux vraiment pas t’empêcher de te transformer en Ferrari ou en Harley Davidson, va dehors, au moins !

   Les enfants retournent enfin débarrasser la table. Jeanne, la cuisinière, se montre très satisfaite de leur aide. C’est une petite femme qui se dandine en marchant, ce qui ne l’empêche pas de travailler avec efficacité et rapidité. Quand toutes les assiettes et les verres sont dans le lave-vaisselle, Pilou fait signe aux Cinq de la suivre.

3/   Résumé

   Catastrophe ! Le Club des Cinq doit passer les vacances chez le professeur Lagarde, un savant aussi distrait que bougon. Ça promet… Mais tout bascule quand, en pleine nuit, les plans secrets du professeur disparaissent mystérieusement. Pour démasquer le voleur, les Cinq décident de tendre une embuscade…

Descriptif

Editions Hachette Les classiques de la Rose 21 année 2011 ISBN 9782012020283, Bon état général, couverture souple, tranche et dos très légèrement passés et marqués, intérieur frais, tranches des pages un peu salies, livre d’occasion broché format poche de 12,7x17,8 cm, 160 pages