Titre original « Nâden omkrets » Jorgen Brekke 2011

Traduit du norvégien par Carine Bruy

Extrait

1/   Ils se dirigèrent en silence vers l’extrémité du Jardin enchanté. La plupart des collègues de Felicia Stone avaient vu plus de cadavres qu’elle. Pour autant, bien qu’elle n’eût que sept ans de service actif, dont à peine deux en tant qu’inspectrice à la criminelle, elle avait néanmoins eu elle aussi son lot de morts. Le corps attaché au mémorial d’Edgar Allan Poe ne ressemblait cependant à rien de ce qu’elle avait vu jusqu’à présent. D’habitude, être arraché à la vie de façon violente conférait une expression d’apaisement aux victimes. Mais ce cadavre semblait… comment dire ? Cela paraissait mélodramatique, surtout dans de telles circonstances, mais il semblait n’avoir pas trouvé la paix. C’était probablement dû au fait qu’elle n’avait encore jamais vu de corps écorché. Peut-être que la dépouille était debout et qu’elle n’avait pas de tête, elle fut saisie d’un profond sentiment d’irréalité, comme si elle considérait un revenant. Elle se sentait nauséeuse, une sensation qu’elle pensait avoir vaincue sur une des dix premières scènes de crime de sa carrière. Ce sentiment l’effraya, car sous le malaise grondait quelque chose de plus sombre et de plus dangereux. Le monstre qu’elle avait combattu le jour où son enfance avait pris fin. Elle sentit naître dans son bas-ventre une agitation qu’elle ne pouvait s’autoriser à identifier.

2/   Résumé

   Août 2010. Le cadavre écorché et décapité d’Efrahim Bond est retrouvé au musée Edgar Allan Poe e Richmond, Virginie. Chose étrange : l’assassin a emporté la peau de sa victime.

   Peu avant sa mort, l’homme avait envoyé à un laboratoire un bout de la reliure d’un livre. Lorsqu’elle découvre les résultats de l’analyse, l’enquêtrice Felicia Stone ne doute plus du lien entre la dernière démarche de Bond et le meurtre. Car le mystérieux ouvrage se révèle être relié… en peau humaine. Felicia s’intéresse alors de près au Livre de Johannes, recueil d’observations rédigé par le premier médecin de l’histoire à avoir pratiqué des autopsies, au XVIe siècle. Quelle fascination ce scientifique atypique qui s’attira les foudres de l’Eglise exerce-t-elle sur l’assassin-écorcheur dont Efrahim Bond n’est, en fait, que la première victime ?

Descriptif                                           

Editions Le Livre de poche 32899 année 2013 ISBN 9782253168744, état général Assez Bon, couverture souple, tranche et dos moyennement marqués et passés, intérieur assez frais, tranches des pages un peu salies, livre d’occasion broché format poche de 11,2x17,8 cm, 480 pages