Dictionnaire inattendu de la langue française

Extrait

1/  Il y a déjà un certain temps et peut-être davantage, que je fais mon cirque avec des mots : je jongle, je batelle, je prestidigite, je cabotine, bref, j’acrobate avec plus ou moins de bonheur.

   Mais il arrive un moment où, à force de modeler, palper, chatouiller, gratter, caresser, titiller, tordre, bref malaxer les mots, il vous vient l’incoercible envie de tout savoir sur eux, à l’image du dompteur qui doit apprivoiser ses fauves pour être à même d’anticiper leurs humeurs et leurs réactions ; car le mot lui aussi est imprévisible, et si l’on veut apprendre à le maîtriser, il faut apprendre à le connaître.

   C’est pourquoi, un jour, je suis entré sagement dans un dictionnaire, mû par le désir raisonnable et légitime de parfaire mon apprentissage lexical. J’étais loin d’imaginer qu’en pénétrant dans l’univers subtil de ce livre dont le mot est le héros, ma dépendance aux bizarreries du langage deviendrait aussi puissante que celle à l’héroïne, puisque je suis maintenant drogué à l’homophonie, à la polysémie, à la paronymie et autres hétérographes, homophones et polysèmes. Je ne sais plus dans quel état j’erre, pourquoi les poules du couvent couvent, ce que serait fur sans mesure, for sans intérieur, dare sans son jumeau ; je trouve bien singulier que déclin et berne soient privés de pluriel, alors que victuailles, fiançailles et vivres y sont condamnés.

2/   Résumé

   Vous l’aurez compris ce dictionnaire n’est pas comme les autres : entre A comme Accent et Anacoluthe, B comme Bescherelle, C comme Contrepèterie, L comme Lipogramme et O comme OuLiPo et oxymore, vous n’aurez de cesse de vous promener entre ces mots qui nous intimident et qu’il faut sans cesse apprivoiser sus la houlette ou la férule de cette vielle dame que l’on appelle grammaire… et qui a toujours ses règles.

Descriptif

Editions France Loisirs année 2013 ISBN 9782298076264, Bon Etat général, couverture souple, tranche et dos un peu passés et marqués, intérieur assez frais, tranches des pages un peu salies, livre d’occasion broché grand format de 17,2x22,7 cm, 320 pages