Titre original de l’ouvrage « ENDLESS NIGHT »
Roman traduit de l’anglais par Claire Durivaux
 
Résumé du livre
 
   Un conte de fées : un charmant garçon - pauvre, bohème mais charmant -, qui rêve vaguement de la belle maison qu’il ne pourra jamais s’offrir et de la charmante petite femme qu’il ne rencontrera sans doute jamais, fait la connaissance, précisément sur un superbe terrain à bâtir, d’une superbe jeune fille richissime qui l’épouse très vite… Ils vivent heureux mais pas assez longtemps pour avoir un enfant. La tragédie éclatera avant… Parce que ladite propriété est maudite - tout le monde le sait dans le village -, que l’attitude de la belle-famille riche indispose le garçon pauvre, que celle de sa propre mère le met mal à l’aise… Et puis il y a Greta, la belle Greta, dont la présence, semble-t-il, sape le bonheur du couple.
   Surtout, les êtres ne sont jamais tels qu’on les imagine… A moins d’être un lecteur très malin…
 
Extrait
 
   C’est étrange, mais dans la vie, les plans que nous échafaudons ne se déroulent jamais comme prévu. Ellie et moi avions notre maison, nous vivions à l’écart - du moins le pensions-nous - et brusquement la solitude à laquelle nous avions tant aspiré, se trouva bouleversée. Pour commencer, la maudite belle-mère de ma femme se manifesta en nous bombardant de lettres, télégrammes et messagers. Notre maison lui avait - paraît-il - tellement plu qu’elle venait de se décider à en acheter une avec l’intention de passer deux mois de l’année en Angleterre. Pour couronner le tout, elle se présenta en personne et il fallut la promener à travers la campagne, à la recherche d’un cottage typiquement anglais.

Editions Librairie des Champs-Elysées collection Le Club des Masques n°161 année 1983 ISBN 2702414362, état général correct, couverture souple, tranche et dos un peu marqués et passés, pages jaunies, livre d’occasion broché format poche de 11,2x16,7 cm, 256 pages.