Titre original de l’ouvrage « TAKEN AT THE FLOOD »
Roman traduit de l’anglais par Michel le Houbie
 
Résumé du livre
 
   Gordon Cloade est mort fort à propos sous les décombres de sa villa ravagée par le Blitz. Il laisse à sa jeune veuve, Rosaleen, une fortune colossale et cela, évidemment, ne fait pas l’affaire du clan Cloade, qui se voit d’un seul coup, spolié par l’intruse. Or, le bruit court que le premier mari de Rosaleen ne serait pas mort, ce qui, bien entendu, aurait pour effet d’annuler le second mariage…
   Ces situations troubles sont pain bénit pour les maîtres chanteurs. En voici justement un qui fait chanter la jeune femme. Pas très longtemps : en lui portant son breakfast, la petite bonne de l’auberge où l’individu est descendu trouvera, dans sa chambre, un bien vilain spectacle…
 
Extrait
 
   - J’étais sûr que ce serait là leur verdict ! dit le coroner comme s’il s’ »excusait de la décision des jurés. Question de préjugés locaux. Le sentiment prime sur le raisonnement.
   Le magistrat, l’enquête terminée, s’entretenait avec le chef de la police du comté, le commissaire Spence et Hercule Poirot.
   - Vous avez fait de votre mieux, déclara le chef de la police.
   Spence était sombre.
   - Il reste, dit-il, que cette arrestation est prématurée. Elle nous paralyse. Vous connaissez M. Hercule Poirot ? Il nous a beaucoup aidés en découvrant Porter.
   Le coroner se tourna vers Poirot et lui dit avec amabilité qu’il avait beaucoup entendu parler de lui. Poirot s’efforça vainement de prendre un air modeste.
   - M. Poirot s’intéresse à l’affaire, reprit Spence, avec un soupçon d’ironie.

Editions Librairie des Champs-Elysées collection Le Club des Masques n°235 année 1983 ISBN 2702401252, état général correct, couverture souple, tranche et dos un peu marqués et passés, pages un peu jaunies, livre d’occasion broché format poche de 11,2x16,7 cm, 256 pages.