Titre original de l’ouvrage « By the pricking of my thumbs»
Roman traduit de l’anglais par Claire Durivaux
 
Résumé du livre
 
   Dans ce livre, nous retrouvons Tommy et Tuppence Beresford. Ils ont vieilli et se sont retirés des affaires.
   En allant voir, dans une maison de retraite, une tante de Tommy, Tuppence est intriguée par la disparition d’une pensionnaire. Elle décide de la retrouver. Tommy, pour sauver sa femme, va lui aussi être obligé de reprendre du service.
 
Extrait
 
   Mr et Mrs Beresford - un couple d’Anglais moyens d’a^ge mûr - prenaient leur petit déjeuner, imitant ainsi à cette heure matinale, des centaines d’autres couples dans toute l’Angleterre. La journée s’annonçait banale, le genre de journée qui vous attend cinq fois sur sept, au long de la semaine. Le gris du ciel laissait prévoir la pluie, bien que rien ne soit jamais certain avec le ciel britannique.
   Autrefois, Mr Beresford avaient les cheveux roux et cette couleur persistait dans les mèches mêlée à sa tignasse poivre et sel. Sa femme, jadis brune frisée, aimait les fils blancs qui, maintenant lui adoucissaient les traits. Ayant renoncé aux artifices de la teinture, elle avait préféré adopter un nouveau rouge à lèvre plus gai.
   Un couple sympathique, sans histoire, mais sans doute ennuyeux aux yeux d’un représentant de la jeune génération qui déclarerait : « Charmants et terriblement démodés, comme tous nos aînés, d’ailleurs ».

Editions Librairie des Champs-Elysées Le Masque n°1115 année 1981 ISBN 2702411878, bon état général, couverture souple, tranche et dos un peu marqués et passés, pages jaunies, livre d’occasion broché format poche de 11,2x16,7 cm, 256 pages.