Titre original « A stranger is watching » Mary HIGGINS CLARK, 1977

Traduit de l’américain par Anne DAMOUR

Extrait

1/   A six heures moins cinq, dans les rues de Carley, Connecticut, quelques rares personnes s’engouffraient dans les magasins, sans se soucier d’autre chose que d’échapper au froid neigeux de la nuit.

   L’homme, immobile dans l’ombre à l’angle du parking du restaurant Cabin, passait parfaitement inaperçu. Le visage cinglé par la neige, il scrutait sans cesse les alentours. Il était là depuis bientôt vingt minutes et il avait les pieds glacés.

   Agacé, il changea de position, et le bout de son soulier heurta le sac de toile à ses pieds. Il tâtonna les armes dans la poche de son pardessus. Elles étaient là, sous sa main. Il hocha la tête, satisfait.

   Les Lufts allaient arriver d’un moment à l’autre. Il avait téléphoné au restaurant et s’était fait confirmer la réservation pour 6 heures. Ils avaient l’intention de dîner avant d’aller voir Autant en emporte le vent de Selznick. Le film se jouait au Carley Square Theater, juste de l’autre côté de la rue. La séance de 4 heures était déjà commencée. Ils iraient à celle de 7h30.

   Il se raidit. Une voiture entrait dans le parking. Il recula derrière la bordure d’épicéas. C’était leur break. Il les regarda se garer près de l’entrée du restaurant. Le conducteur sortit et contourna la voiture pour aider sa femme à marcher sur le bitume glissant. Courbés contre le vent, accrochés l’un à l’autre, le pas maladroit, les Luft se hâtaient vers la porte du restaurant.

2/   Résumé

   Steve Peterson a perdu sa jeune femme étranglée par un inconnu dans leur maison du Connecticut. Tous les témoignages, notamment celui de Neil, leur petit garçon, qui était présent lors de l’assassinat de sa mère – accablent Thompson qui va être condamné à la chaise électrique, mais qui ne cesse de clamer son innocence.

   Sharon, une jeune journaliste, a fait la connaissance de Steve et tous deux sont tombés amoureux. Et voilà que ce jour-là Sharon et le petit Neil sont kidnappés par un déséquilibré, qui signe Renard les messages qu’il lance par téléphone pour réclamer une rançon.

   Renard cache ses prisonniers, ligotés et bâillonnés, dans une pièce souterraine au cœur de la gare centrale de New York. Il a placé près d’eux une bombe qui explosera à l’heure même où Thompson sera exécuté…

   Existe-t-il un lien entre ce rapt et la mort de Nina Peterson ? Thompson est-il vraiment coupable ? Sinon, sera-t-il sauvé in extremis de la chaise électrique ? Et qui est renard ? Sera-t-il démasqué à temps ?

   Le rythme et la tension de ce roman sont véritablement hallucinants. Mary Higgins Clark a créé un extraordinaire climat de terreur.

Descriptif

Editions France Loisirs année 1998 ISBN 2724273389, Bon Etat général, Jaquette, couverture rigide, tranche et dos légèrement passés et marqués, intérieur assez frais, tranches des pages un peu tachetées, livre d’occasion relié grand format de 13,8x20,8 cm, 288 pages