Librairie des Champs-Elysées

VAN VOGT A.E. – La dernière forteresse

Réf: sf-lmsf77
2,00 € TTC
 En stock
Ajouter au panier
Description
Avis

Dans ce recueil

- La Dernière forteresse (The last fortress) traduction de Jacqueline HUET

- Les Hommes reflétés (The reflected men) traduction de Jacqueline HUET

- Les Assassins de la Terre (The earth killers) Traduction de J.-P. PUGI

 

Extrait

1/   Pour Garson, le premier contact avec le monde de l’avenir se présenta sous la forme d’un long corridor mal éclairé sur lequel il eut le plus grand mal à accommoder sa vue incertaine. De lourdes mains le contraignaient à se tenir très droit en marchant.

   Un éblouissement brouilla l’image floue qu’il avait eue devant les yeux.

   Quand la vue lui revint, la pression des mains hostiles avait enfin quitté ses épaules. Il était assis dans une pièce de petites dimensions. Il eut d’abord l’impression d’être seul. Pourtant, quand il secoua la tête et que sa vision s’éclaircit, il vit d’abord le bureau puis, installé derrière le bureau un homme.

   La vue de ce visage mince et saturnien envoya une onde de choc tout au long de son système nerveux et lui permit de galvaniser ce qui lui restait de force. Il se pencha vers l’avant, concentrant son attention sur le visage de l’homme et cela fut comme un signal. D’un ton moqueur, le docteur Lell prit la parole :

   - Je sais, je sais, vous avez décidé de vous montrer coopératif. Vous aviez cette idée en tête avant même que nous ayons quitté Norma au secours de laquelle vous vous êtes précipité avec un si admirable courage. Malheureusement, vous n’êtes pas le seul à décider.

   L’attitude ricanante de l’homme mit Garson mal à l’aise. Sans grande cohérence, il se mit à penser : Quelle chance de me retrouver simplement dans cette pièce ! Quelle chance qu’ils n’aient pas eu l’idée de me plonger dans un univers futuriste et compliqué dont la nouveauté m’aurait empêché de me concentrer ! Mais non. Il avait le temps de rassembler ses pensées, de se prémunir contre toute surprise pour rester en vie.

   Il dit :

   - C’est pourtant simple. Vous tenez Norma. Je suis en votre pouvoir, ici, dans votre propre espace-temps. Je serais stupide si je tentais de résister.

   Le docteur Lell le regarda presque avec pitié. Mais sa voix était toujours sarcastique quand il reprit la parole.

   - Mon cher professeur, toute discussion serait futile, au point où nous en sommes. Je me propose simplement de déterminer si nous vous utilisons dans nos laboratoires. Sinon, vous passerez dans la chambre de dépersonnalisation. Je peux vous dire ceci : les hommes de votre caractère ont rarement passé nos tests avec succès.

 

2/   Pour Edith Price, le jeune homme mince et vêtu d’une salopette qui se présenta au guichet n’était qu’un paysan ordinaire.

   Elle inscrivit son nom : Seth Mitchell. Un instant passa puis, soudain frappée d’étonnement, elle leva les yeux.

   Le visage hagard qui lui faisait face était brûlé par le soleil et le vent, émacié, maladif. Et pourtant, la ressemblance avec le Seth Mitchell de la veille était extraordinaire.

   Elle eut une pensée lumineuse : voilà le Seth Mitchell dont parlait Tilsit ! Il doit y avoir une tribu Mitchell, avec des tas de cousins qui se ressemblent tous.

   Elle se creusait ainsi la tête à la recherche d’explications quand elle comprit soudain le sens des paroles qu’il avait marmonnées. Edith répéta : « Une pierre. Un cristal dont vous avez fait don au musée il y a vingt-cinq ans !

   Il hocha la tête.

   En serrant les lèvres Edith pensa : Bon essayons de voir de quoi il retourne !

   Au cours des quelques instants qu’avait duré sa confusion, l’homme avait sorti un billet de son portefeuille. Il le lui tendit et elle vit qu’il s’agissait d’un billet de vingt dollars.

 

Descriptif

Editions Librairie des Champs-Elysées Le masque science-fiction 77 année 1978 ISBN 2702407692, Assez Bon état général, couverture souple, tranche et dos un peu marqués, pages jaunies, tranches des pages un peu salies, livre d’occasion broché format poche de 11,2x16,7 cm, 256 pages



Aucun avis n'a encore été laissé sur ce produit, soyez le premier à laisser votre avis.
Produits pouvant vous intéresser