Extrait

1/   L’inspecteur haussa les épaules.

   - un appartement de cette taille n’est pas conçu pour un jeune homme seul ! grogna-t-il. Votre père n’a donc jamais pensé à ça ?

   - Je crois qu’il comptait revenir sur Terre, expliqua Angus.

   - Absurde ! Il n’y a plus guère que des gens comme moi qui travaillent sur cette planète. Les compétences des autres sont réclamées ailleurs, là où on trouve de nouvelles sources d’énergie, des sols et des sous-sols neufs. Vous êtes également dans ce cas.

   Angus gonfla les joues, atterré par la tournure que prenait l’entretien. Ce type était tout simplement en train de lui dire qu’il était indésirable dans la Cité.

   - Je peux, poursuivit l’inspecteur, vous faire obtenir une bourse et une inscription hors normes à l’Université de la mer de Smyth. Etant donné votre situation familiale, je ne pense pas que ça pose d’énormes problèmes. Etes-vous d’accord ?

   Angus soupira.

   - Ai-je réellement le choix ? demanda-t-il.

   L’inspecteur se recula vivement dans son siège ovoïde, stupéfait par tant d’ingratitude.

   - Que voulez-vous dire ?

   - Je veux dire, avez-vous une autre solution pour moi ?

   L’inspecteur grimaça.

   - Toute autre solution vous obligerait à régler votre dette à la Cité. Dans ce cas évidemment, le choix est vaste. Vous pouvez partir pour le satellite Huit de Jupiter où sont organisés des stages pour les gens… Hum… Comme vous. Les stations orbitales se chargent également de former leur propre personnel. Et, bien entendu, vous n’avez pas pu ne pas voir les affiches, l’armée recrute pour Aquila…

2/   Toutes les affaires d’Angus Saaron tenaient dans trois valises et une malle de transport interplanétaire. Le reste, les meubles, étaient biens inaliénables de’ la Cité, scellés dans la masse. Le poids total des appartements de chaque catégorie était soigneusement calculé en fonction des capacités des fondations hydrauliques des tours. Toute charge supplémentaire était considérée comme une infraction grave, répertorié noir dans la liste des manquements à la sécurité. Sion Antor, lui, avait dû demander la suppression de ses installations culinaires pour pouvoir emmagasiner son stock de documents sur le Jeu. Les livres pesaient lourd et il n’avait pu, malgré de multiples démarches, bénéficier d’une dérogation. Il n’était pas suffisamment bon joueur pour ça. Sion avait donc sans regrets renoncé à la cuisine sophistiquée qui équipait d’ordinaire les appartements. Ça ne l’empêchait pas de manger abondamment et de virer d’année en année dans la catégorie replets bedonnants.

   Sion rangea les valises d’Angus dans la chambre et revint dans la salle principale où son ami étudiait les systèmes d’ouverture sur la vidéo.

   - Alors ? demanda Sion, joyeusement. Ça rentre ?

   Angus coupa l’image et s’étira longuement en poussant de brefs grognements.

   - Je ne pensais pas qu’il y avait tant de choses, déclara-t-il. J’ai toujours joué d’instinct, sans connaître tout ça. Je n’y arriverais jamais.

Descriptif

Editions Fleuve Noir Anticipation 1126 année 1981 ISBN 2265018953, état général moyen, couverture souple, tranche et dos un peu marqués et passés, pages un peu jaunies, tranches des pages un peu salies, livre d’occasion broché format poche de 11,3x17,8 cm, 192 pages