Titre original « Secrets of the Model Dorm »

Traduit de l’américain par Marlène NATIVELLE

Extrait

1/  Le lendemain, je me tenais sous les fenêtres de l’Agence. Elles semblaient me regarder de haut ; l’avais même l’impression qu’elles me jugeaient. Ce sentiment était probablement le fruit de ma paranoïa et de mon manque de sommeil. Je me trouvais donc à Soho, dans la rue, au milieu d’une foule de fashionistas, touristes et artistes qui se ruaient partout. Je pouvais même sentir la caresse des sacs Marc Jacobs contre ma jambe ; leurs propriétaires se dépêchaient pour arriver à l’heure à leurs rendez-vous capitaux. Ne remettons pas au lendemain ce qui peut être fait le jour même, pensai-je avant d’entrer avec assurance dans le hall et de prendre l’ascenseur pour me rendre à l’étage de l’Agence.

   J’ay allais afin de connaître mon emploi du temps pour les jours suivants et prendre mes mensurations, un moment assez pénible à passer qui deviendrait bientôt ma routine hebdomadaire.

   La première porte s’ouvrit sur une salle d’attente remplie de magazines de mode joliment disposés sur une table basse. La pièce était décorée de façon moderne et élégante. C’était une salle d’attente plutôt classe comme on en voit beaucoup, mais celle-ci était munie d’une gigantesque fenêtre qui donnait sur la pièce principale de l’Agence ; elle permettait de voir ce qui se passait de l’autre côté et inversement. Un homme grand et bien habillé m’aperçut et me fit signe d’avancer pour le rejoindre. Après avoir appuyé sur un bouton pour ouvrir la porte, il s’avança à grands pas vers moi, un sourire aux lèvres, et m’embrassa sur les deux joues, à la françaises.

2/   Résumé

   Elles sont jeunes, belles… et affreusement décadentes. Leur devise : sexe, drogue et rock’n’roll. Bienvenue chez les apprenties top model, dans un monde où la mode n’est pas aussi glamour qu’il y paraît. Où le fait que votre coloc soit en train de s’envoyer ne l’air avec un top brésilien sur votre propre lit ne vous gêne pas le moins du monde… du moment qu’elle ne porte pas vos sandales Dior préférées ! Et où, en fait de superbe loft avec vue sur Central Park, vous devez vous contenter d’un taudis meublé chez IKEA avec des lits superposés… pas assez longs pour vos jambes interminables !

   Rejoignez ces filles toutes plus sublimes les unes que les autres au cœur de la City, entassées dans une chambre de 10 mètres sur 12, et vous aussi, venez élire domicile dans le dortoir- pour le meilleur et pour le pire…

Descriptif

Editions Fleuve Noir année 2008 ISBN 9782265085275, Bon Etat général, couverture souple, tranche et dos un peu passés et marqués, intérieur assez frais, tranches des pages un peu salies, livre d’occasion broché grand format de 13x20 cm, 336 pages