Sous-titre : Un dialogue hors du commun

Titre original « Coversations with God, an uncommon dialogue »

Traduit de l’américain par Michel Saint-Germain

Extrait

1/   Vous êtes sur le point de vivre une expérience extraordinaire. Vous êtes sur le point d’entrer en conversation avec Dieu. Oui, oui. Je sais… ce n’est pas possible. Vous croyez probablement (ou on vous l’a enseigné) que ce n’est pas possible. On peut parler à Dieu, bien sûr, mais pas avec Dieu. Ecoutez, Dieu ne va pas tout de même pas répondre ! En tout cas, pas sous la forme d’une conversation !

   C’est ce que je croyais, moi aussi. Alors, ce livre s’est manifesté à moi. Et je l’entends littéralement. Ce livre n’a pas été écrit par moi, il s’est manifesté à moi. Et lorsque vous le lirez, il va se manifester à vous, car nous sommes tous amenés à la vérité que nous sommes prêts à recevoir.

   Ma vie serait probablement beaucoup plus simple si j’avais gardé cela pour moi. Mais ce n’est pas dans ce but que cela s’est manifesté à moi. Et malgré les inconvénients que ce livre pourrait me causer (tels que des accusations de blasphème, d’usurpation, d’hypocrisie pour n’avoir pas vécu ces vérités dans le passé, ou celle – peut-être pire encore – de sainteté), il ne m’est plus possible d’arrêter ce processus. Ce n’est pas non plus mon intention. J’ai eu plusieurs fois l’occasion de me dissocier de toute cette affaire et je n’en ai pas profité. J’ai décidé de m’en tenir à ce que me dictait mon instinct, plutôt qu’à l’opinion des autres, quant au contenu de ce livre.

2/   Veux-tu vraiment une réponse à toutes ces questions, ou es-tu seulement en train de te défouler ?

   J’ai cligné des yeux… puis mon esprit a formulé une réponse.

   Je l’ai écrite, à la suite.

   Les eux à la fois. Je suis en train de me défouler, c’est certain, mais s’il existe des réponses à ces questions, j’aimerais diablement les entendre !

   Il y a une foule de choses que tu aimerais « diablement »… Mais ne serait-il pas agréable d’aimer « divinement » ?

   Et j’ai écrit : Qu’est-ce ça peut bien vouloir dire ?

   Sans m’en rendre compte, je venais d’amorcer une conversation… et je n’écrivais pas vraiment : je prenais une dictée. Cette dictée s’est poursuivie pendant trois ans et, à l’époque, je n’avais aucune idée de son aboutissement. Les réponses que je couchais sur le papier ne me venaient jamais avant la fin des questions et avant que j’aie écarté mes propres pensées. Souvent, les réponses étaient plus rapides que mon écriture et je me trouvais à gribouiller pour tenir le rythme. Lorsque je manquais de clarté, ou que je perdais le sentiment que les mots arrivaient d’ailleurs, je posais la plume et me détachais du dialogue jusqu’à ce que je sente à nouveau l’inspiration (désolé c’est le seul mot qui convienne vraiment) de retourner au bloc-notes jaune, format légal, et de reprendre la transcription.

3/   Résumé

   Neale Donald Walsh approche la cinquantaine et fait le bilan de sa vie : il vient de perdre son travail, se quatre mariages se sont soldés par des échecs et sa santé est défaillante. Pris de colère, il écrit une lettre pleine de doutes à Dieu. Et là, le miracle se produit ! « Dieu » lui répond de façon claire et compréhensible. Un entretien qui durera plusieurs années, où les questions les plus intimes et les plus énigmatiques trouveront réponse ; pourquoi suis-je si malheureux ? Pourquoi l’homme doit-il souffrir ? Qu’est-ce que le bien et le mal ?

   Les interrogations troublantes que pose cet ouvrage ne doivent pas faire oublier sa haute teneur spirituelle.

Descriptif                                           

Editions J’ai lu Aventure secrète 5573 année 2000 ISBN 2290338044, Assez Bon état général, couverture souple, dos et tranche un peu marqué, intérieur assez frais, tranches des pages un peu salies, livre d’occasion broché format poche de 11,2x17,8 cm, 320 pages