Texte français de Claude Voilier

Illustrations Walt Disney Production

Extrait

1/   « Eh bien, nous y voici » constata Peter en descendant la rue principale de la petite ville. « Ne me quitte pas semelle, Elliott ! Et surtout, garde-toi de faire des sottises ! »

   Mais les sottises étaient déjà dans l’air… Comme les deux compagnons passaient le long d’une jolie barrière blanche, Peter ramassa un petit bâton et joua à le faire courir sur les piquets de la palissade. Cela faisait une petite musique bien rythmée : clic-clic-clicquety-clic ! Tenté par le jeu, le dragon qui le suivait souleva sa grosse queue invisible et, lui aussi se mit à racler la barrière. Cela fit un bruit terrible : crac-crac-crac-crac ! Et les piquets, arrachés, se fendirent comme de simples allumettes…

   Peter se retourna vivement pour gronder l’imprudent et arrêter les dégâts. Hélas ! La barrière était déjà toute démolie. Mais il y eut pire… Le fracas avait effrayé un cheval attelé à une voiture de laitier. L’animal hennit de peur et rua avec force. La voiture bascula en arrière. Les bouteilles et les bidons de lait dégringolèrent, répandant leur contenu sur la chaussée.

   Le laitier se mit à vociférer.

   « Tu as fait peur à mon cheval avec ton bâton !’cria-t-il à Peter en lui montrant le poing.

2/   Ce même jour, les habitants de Passamaquoddy eurent la surprise de voir une espèce de fourgon aux couleurs vives cingler dans la grand-rue. Nous disons « cingler » car le véhicule n’était pas tirés par des chevaux, mais propulsé par le vent, comme un voilier de haute mer. Une grande voile en effet solidement attachée à un mât central. Et l’on pouvait lire, peints sur cette toile les mots suivants :

   DOCTEUR TERMINUS

   SAVANT DE RENOMMEE MONDIALE

   SES CURES MIRACULEUSES

    SES REMEDES A EFFET INSTANTANE

   Les flancs du fourgon étaient couverts de réclames pour toute sorte de pilules, potions, onguents, sirops et autres médicaments.

3/   Résumé

   Incroyable ! Peter l’orphelin semble voler au-dessus des arbres. A qui parle-t-il donc ?

   « Vite, Elliott, chuchote-t-il, cache-moi derrière ces buissons. Sinon, les Gogan vont me rattraper ! »

   Pour rien au monde, le jeune garçon ne voudrait retourner dans cette méchante famille, qui le maltraite du matin au soir. Heureusement, Peter a son ami ! Un ami peu ordinaire : Elliott, un véritable dragon, avec des écailles vertes, des ailes violettes et qui crache des flammes ! Un dragon si gentil que, le plus souvent, il se rend invisible pour n’effrayer personne… mais fort capable aussi d’espiègleries grosses comme lui.

  Ils arrivent maintenant à Passamaquoddy. C’est le début, pour ce petit port, d’une belle histoire, mouvementée, cocasse et tendre.

Descriptif

Editions Hachette Bibliothèque Rose année 1981 ISBN 2010051955, Etat général assez Bon, couverture rigide, tranche et dos un peu marqués et passés, pages jaunies, tranches des pages moyennement salies, livre relié d’occasion format poche de 12,6x17,3 cm, 160 pages