Extrait
 
   Plus gêné que jamais par l’attitude du magistrat et par la présence de l’avocat, Maigret commença, d’une voix qui manquait de fermeté, comme on tâte le terrain :
   - Il y a quarante ans, m’a-t-on dit que vous êtes dans cette maison ?
   Il croyait l’amadouer, lui faire plaisir. Au lieu de cela, elle glapissait :
   - Qui est-ce qui vous a dit ça ?
   Et, comme il se demandait si les rôles étaient renversés, si c’était lui qui allait répondre aux questions de la vieille, elle continua :
   - Il n’y a pas quarante ans, mais cinquante que je suis ici. Je suis entrée en service quand la pauvre madame avait à peine plus de vingt ans et qu’elle attendait M. Léonard.
   Un rapide calcul. La vieille Mme Lachaume, qui paraissait le même âge que son mari, n’avait donc guère plus de soixante-dix ans. Comment était la maison quand Catherine, petite bonne sans doute venue tout droit de sa campagne y avait débarqué et que sa jeune maîtresse était enceinte de son premier enfant ?
   Des questions saugrenues se pressaient à l’esprit de Maigret. Il devait déjà, à cette époque y avoir des Lachaume aînés, un autre couple de vieux, car il avait lu sur la plaque de cuivre « Maison fondée en 1817 ». Pas si longtemps après Waterloo.
   Certains des meubles du salon n’étaient-ils pas à leur place d’aujourd’hui, le canapé empire, par exemple, qui aurait été très beau si on ne l’avait pas recouvert d’un velours d’un bleu criard ?

Editions Presses de la Cité collection Simenon n°31 année 1990 ISBN 2285004699, bon état général, couverture souple, tranche et dos avec traces d’usures, intérieur assez frais, livre d’occasion broché format poche de 11x18 cm, 192 pages.