Titre original « Partners in crime » Agatha Christie 1929

Traduit de l’anglais par Claire Durivaux

Extrait

1/   L’aventure du monstre étranger

   - Une journée bougrement ennuyeuse, grogna Tommy en baillant à se décrocher la mâchoire.

   - Presque l’heure du thé, enchaîna Tuppence qui bâilla à son tour.

   Les affaires n’étaient guère prospères pour l’Agence Internationale de Recherches. La lettre tant attendue du marchand de jambons n’arrivait pas et les enquêtes sérieuses ne se présentaient pas vite.

   Albert, le garçon de courses, entra avec un paquet cacheté qu’il déposa sur la table.

   - Le Mystère du colis cacheté, annonça Tommy d’un ton emphatique. Contient-il les perles légendaires d’une grande Duchesse russe ? Ou est-ce une machine infernale destinée à faire sauter les « Célèbres Détectives de Blunt » ?

   - En réalité, remarqua Tuppence en déchirant l’emballage, c’est mon cadeau de mariage pour Francis Haviland. Très chic, vous ne trouvez pas ?

   Tommy prit le mince étui à cigarettes en argent qu’elle lui tendait, remarqua l’inscription gravée de sa main : « A Francis de la part de Tuppence », l’ouvrit, le referma et hocha la tête en signe d’appréciation.

   - Vous jetez votre argent par les fenêtres, ma chère. Pour mon anniversaire, le mois prochain, je veux le même, mais en or. Quelle idée de gâcher une pareille merveille pour un Francis Haviland qui a toujours été et sera le plus parfait imbécile que Dieu créa jamais !

2/   Résumé

   « Quelque chose à faire ! Qu’on me donne quelque chose à faire ! » Tuppence ne supporte plus le confort de son existence sans histoire. De l’action, des sensations fortes, voilà ce qu’il lui faut ! Et puis, Tommy aussi a besoin d’un peu d’exercice : Tuppence ne veut pas d’un mari morose et empâté… Alors, cette proposition qu’on vient de leur faire est un don du ciel : diriger une agence de détectives, que demander de mieux ? Tuppence va pouvoir prouver qu’elle déborde de talent et d’expérience en la matière… N’a-t-elle pas dévoré tous les romans policiers parus depuis dix ans ?

   Ah ! Traquer des assassins, lutter contre le crime… c’est merveilleux !

Descriptif                                           

Editions Librairie des Champs-Elysées Le Masque 1219 année 1989 ISBN 2702404952, Bon état général, couverture souple, tranche et dos un peu marqués et passés, pages moyennement jaunies, tranches des pages moyennement salies, livre d’occasion broché format poche de 11,3x16,8 cm, 256 pages