Titre original « Ya no sufro por amor »

Traduit de l’espagnol par Maïder LAFOURCADE

Extrait

1/   La famille est un pilier essentiel à l’affermissement de l’estime de soi chez l’enfant. Si, au lieu de l’aider à développer sa personnalité, elle l’empêche de croire en lui-même, il arrivera à l’âge adulte lesté d’un sentiment d’infériorité et aura tendance à trouver des justifications à toutes les attitudes négatives des autres à son égard. La façon qu’ont nos parents de communiquer avec nous détermine notre personnalité future, notre comportement, ainsi que notre jugement sur nous-mêmes et nos relations avec autrui.

   Il y a des pères, des mères, des enseignants, des nounous qui humilient l’enfant, qui se moquent de lui ou qui ne lui prêtent pas attention quand il demande de l’aide, quand il a mal, ou peur, ou honte, quand il lui arrivé un petit accident, quand il a besoin d’être défendu, quand il réclame leur compagnie, quand il s’accroche à leurs basques en quête de protection, etc. Et le pire, c’est qu’à d’autres moments, visant à lui démontrer qu’il est aimé, qu’il est beau, et qui ne fait que le plonger dans une perplexité aussi grande que s’il avait sous les yeux un traité d’herméneutique. Mais attention, ces marques d’affections ne sont qu’apparentes : selon l’expression consacrée, « Il n’y a pas d’amour, il n’y a que des preuves d’amour. »

   Ce mépris, ces humiliations subies dans l’enfance et la honte qui end écoule sont à l’origine de la plupart des problèmes dont nous souffrons à ‘âge adulte, et en particulier de la dépendance émotionnelle et du manque d’estime de soi.

2/   Résumé

   Et si l’on en finissait avec la tyrannie des sentiments ? Décidée à ne plus souffrir par amour, Lucia Etxebarria vole dans les plumes de Cupidon et tord le cou, avec un enthousiasme communicatif, à la dépendance émotionnelle et au rand mythe occidental de l’Amour Eternel ! D’Anna Karénine à Carrie Bradshaw, d’Œdipe aux héros de sitcoms, aucun stéréotype, aucune idée reçue ne résiste à l’humour dévastateur de cette impertinente magicienne du cœur. Bien plus qu’un essai féministe et engagé, Lucia Etxebarria signe un livre-thérapie décapant où l’on apprend enfin à ne plus souffrir inutilement par amour.

Descriptif

Editions 10 18 Domaine Etranger 4209 année 2009 ISBN 9782264045959, Bon Etat général, couverture souple, tranche et dos un peu passés et marqués, intérieur frais, tranches des pages un peu salies, livre d’occasion broché format poche de 10,8x17,8 cm, 352 pages