Réédition des premiers romans de la série L’Exécuteur

Titre original « Colorado kill-zone »

Traduit de l’américain par Mike Marshall

Extrait

1/   Celui qui dirigeait l’opération était très audacieux.

   Des soldats en uniforme gardaient l’accès du champ de bataille tandis que d’autres ramassaient les blessés et les morts, et nettoyaient toute la zone. Personne ne saurait jamais qu’un combat avait eu lieu sur cette plaine. De gros camions remorquèrent les débris des véhicules de transport, des ambulances emportèrent les blessés et les morts, des infirmiers soignèrent les blessés légers. Un camion-remorque, venu d’une cassa voisine se chargea d’enlever la Cadillac blindée.

   Bolan continua sa surveillance durant toute l’opération de nettoyage. Il enregistra les brèves émissions radiophoniques, prit de nombreuses photographies des divers hommes et de leur équipement et écouta les paroles échangées par les soldats entre eux grâce à ses micros directionnels ultra-sensibles.

   L’opération d’ensemble paraissait trop importante. Bolan ne pouvait pas croire qu’une force aussi complète avait été rassemblée dans l’unique but de venir à bout de l’Exécuteur.

   Il fallait qu’il y ait autre chose.

2/   Les rues étaient pleine de flics. Les inscriptions sur les voitures de patrouille annonçaient l’étendue du filet. Des voitures de la police d’Etat, de plusieurs comtés, et de plusieurs villes du Colorado se promenaient les unes derrières les autres. Celles-là, au moins étaient faciles à repérer. Sans aucun doute, on s’était donné le mot et tout le sud-ouest de Denver était patrouillé.

   Bolan avait également le sentiment que les flics n’étaient pas les seuls à rôder dans les parages.

   Il s’était terré dans une planque près d’Englewood au sud de Denver. C’était un petit studio dans un immeuble de luxe – l’un des cinq qu’il avait pris la précaution de louer un peu partout dans la ville dès son arrivée. Chacune des planques était approvisionnée avec suffisamment de vivres pour pouvoir y rester une semaine entière. C’était une mesure de sécurité essentielle pour un homme qui ne savait de quoi la minute suivante serait faite – mais Bolan comptait rarement sur ses planques.

   Cette fois, il était heureux d’y avoir pensé au préalable. La situation était inquiétante mais fascinante aussi – et il tenait à mieux la comprendre avant de se lancer dans l’action.

   Il se fit des œufs brouillés, prit une douche et changea de vêtements, puis emmena son gobelet de café dans la cabine téléphonique, au rez-de-chaussée. Il devait appeler Leo Turrin.

Descriptif

Editions Vauvenargues L’Exécuteur collector 25 année 2008 ISBN 9782744314902, Bon Etat général, couverture souple, tranche et dos très légèrement marqués, intérieur frais, tranches des pages légèrement salies, livre broché d’occasion format poche de 11x17,8 cm, 224 pages