Une enquête d’Anna Kronberg et Sherlock Holmes
Titre original « The devil’s grin » Annelie Wendeberg 2014
Traduit de l’anglais par Mélanie Blanc-Jouveaux
Extrait
1/ Rarement quelqu’un m’avait mise en colère à ce point et je devais faire un effort souverain pour contrôler ma voix.
- Ce n’est pas la culpabilité qui me pousse à agir. Je ne serais pas allée si loin sans ma passion pour la médecine. Ma mère est morte en effet, et je vous sais mauvais gré de tirer une telle fierté de vos déductions quant aux détails de ma vie privée. Détails dont je ne souhaite nullement discuter avec vous !
Son regard vacilla légèrement.
- J’ai rencontré des comme vous à Harvard, monsieur Holmes. Des hommes brillants avec un besoin constant de stimulation intellectuelle, hermétique à tout ce qui ne concernait pas leur travail. Vous tournez en rond quand votre esprit n’est pas assez sollicité et l’ennui est votre pire ennemi.
Cloué sur place, le détective avait le regard dans le vague ; je voyais bien qu’il était embarqué un tourbillon de pensées.
- J’ai vu ces hommes recourir à la cocaïne faute de mieux pour aiguillonner leur puissant intellect. Qu’en est-il pour vous, monsieur Holmes ?
Ses yeux qui avaient retrouvé leur vivacité, croisèrent les miens. Je hochai la tête avec un sourire.
- Cela ne vous aide guère, n’est-ce pas ? Est-ce le violoncelle qui permet de mettre de l’ordre dans le chaos qui envahit parfois votre cervelle ?
2/ Le détective se redressa et regarda autour de lui comme s’il venait tout juste de remarquer ma disparition. Je sifflai une nouvelle fois et il me repéra.
- A une vingtaine de mètres devant vous, monsieur Holmes ! lui criai-je, les mains en porte-voix.
Aussitôt ; il se mit en route et couvrit la distance indiquée. Après avoir inspecté le sol autour de lui, il poussa un cri de surprise et fila en direction de la Tamise.
Je descendis de l’arbre, saisis chaussettes et chaussures et pris un raccourci pour le rejoindre. Enfant, j’avais découvert que courir pieds nus à grandes enjambées sur un terrain humide et herbeux pouvait vous valoir des coupures entre les orteils. Voilà pourquoi j’avançais en martelant le sol de mes pieds, espérant que Holmes ne me verrait pas.
Des gloussements doux s’élevaient du fleuve et des rousserolles effarvattes se répondaient. Je prenais garde à ne pas empiéter sur la piste, ce qui ne m’empêcha pas de constater que quelqu’un avait laissé des traces de pas. Juste au bord du fleuve, des herbes et des roseaux étaient aplatis sur une surface d’environ deux mètres sur quatre : on avait dû se reposer à cet endroit. Soudain, je me souvins des chaussures de l’homme de Hampton ; Holmes me les avait montrées. Mais les empreintes ne correspondaient pas aux semelles que j’avais vues.
- Attendez ! lança le détective lorsqu’il me vit avancer en direction de l’eau.
Il examina un instant l’espace piétiné avant de déclarer :
- C’est bien ce que je pensais.
3/ Résumé
Londres 1889. Quand une victime du choléra est retrouvée dans la Tamise, le Dr Anton Kronberg, bactériologiste de son état, est appelé pour confirmer les causes du décès. Toutes les précautions sont prises pour éviter une épidémie. Les choses auraient pu en rester là si les résultats intrigants de l’autopsie n’avaient poussé Kronberg à s’intéresser de plus près à cette affaire. Alors que Scotland Yard souhaite classer ce cas, Kronberg se rapproche de Sherlock Holmes. Et il ne faut que peu de temps au célèbre détective pour percer le secret du médecin, qui en réalité, est… une femme. Un secret qui pourrait la mener droit en prison s’il venait à être révélé. Mais tous deux vont unir leurs forces pour débusquer un criminel aussi redoutable que Jack L’Eventreur…
Descriptif
Editions Presses de la Cité année 2016 ISBN 9782258116894, Assez Bon état général, couverture souple, dos et tranche légèrement marqué et passés, intérieur assez frais, tranches des pages un peu salies, livre d’occasion broché grand format de 14,2x22,8 cm, 256 pages
