Le livre de poche
PROMO

AKINARI Ueda - Contes de pluie et de lune - Le Livre de Poche 1970

Réf: RE-LDPUACPL
4,20 € TTC
6.00 € TTC
 En stock
Ajouter au panier
Description
Avis

Edition Reliée
Introduction, traduction et commentaires de René Sieffert
 
Extrait de « Shiramine »
 
   Quand on a obtenu libre passage du gardien de la barrière d’Ôsaka, il est difficile de passer sans admirer les érables des monts à l’automne ; la baie de Narumi, où s’imprime la trace du pluvier des plages, la fumée de la haute cime du Fuji, la plaine d’Ukishima, la barrière de Kiyomi, les grèves d’Ôiso et de Koiso, les landes de Musashino qu’émaille le grémil, les tendres paysages du matin à Shiogama, les huttes de jonc des pêcheurs de Kisagata, le pont de bateaux de Sano, le pont suspendu de Kiso, rien de tout cela ne l’avait laissé indifférent ; mais, plus encore désireux de visiter les lieux d’élection de la poésie dans les provinces de l’Ouest, à l’automne de la troisième année de Nin-an (1168), il traversa Naniwa aux touffes de roseaux, éprouva sur son corps les vents qui balaient les grèves de Suma, d’Akashi, chemina, chemina, et dans les bois de Miozaka, en Sanuki, pour un temps, il planta sa canne de bambou. Non point qu’il fût las d’une longue route aux oreillers d’herbe, mais parce qu’il y avait là un ermitage qui se prêtait à la méditation et à l’ascèse.
   Ayant appris qu’au lieu-dit de Shiramine, proche de ce village, se trouvait le mausolée du Second Empereur-retiré, l’idée lui vint d’aller s’y incliner et, dans les premiers jours de la dixième lune, il gravit cette montagne. Pins et chênes s’y pressant en futaies épaisses, aux jours même où l’azur s’étend en longues traînées sur le ciel, il semble y bruiner en pluie fine.

Editions Le Livre de Poche année 1970, bon état général, couverture rigide, tranche et dos un peu passés, intérieur assez frais, livre d’occasion relié format poche de 11,5x17 cm, 256 pages.



Aucun avis n'a encore été laissé sur ce produit, soyez le premier à laisser votre avis.
Produits pouvant vous intéresser