Recueil de récits traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni et Alexandre Zotos
Préface de Nicole Chardaire
 
Résumé du livre
 
   « Le concert durait depuis plus d’une heure déjà et, de toute évidence, on n’avait pas prévu d’entracte. Des centaines de têtes suivaient, immobiles dans l’ombre, le spectacle qui se déroulait sur la scène. Bien que tout offrît une apparence de froideur et de rigidité, on sentait d’instinct le frisson d’inquiétude qui passait de la scène dans la salle et inversement. […] La danseuse tournoyait de plus en plus lentement près de la cigogne. La salle, hypnotisée, était suspendue à ses évolutions. Soudain, à la suite d’une fausse manœuvre, la lumière rouge d’un projecteur vint balayer les loges, et ont eut l’impression que du sang suintait des murs tendus de velours. »
   Ismaïl Kadaré
 
   Mise en scène du pouvoir et de la cruauté, passion du mot et des images fortes : en neuf récits édifiants, Ismaïl Kadaré revient sur quelques-uns des thèmes et des mythes qui hantent son œuvre romanesque. Histoires de famille, fantasmes de puissance, cauchemars chinois… Pour entrer dans l’univers de l’écrivain albanais.

Editions Le livre de poche collection Biblio n°3147 année 1990, ISBN 2253054909, état général correct, couverture souple et dos un peu passés, tranche moyennement marquée, intérieur un peu passé, livre d’occasion broché format poche de 10,8x16,3 cm, 322 pages.