Titre original « ABOUT TIME »
Traduit de l’américain par Jérôme Verain
 
L’auteur

   Jack Finney, né en 1912 est connu en France pour « Néant à roulettes ». Son chef d’œuvre, « Graines d’épouvante », a inspiré les cinéastes : « L’invasion des profanateurs » (Don Siegel 1956, Philip Kaufman 1978).

Résumé

    « Je peux bien l’avouer à présent : j’ai su dès le début que les Hellenbeck avaient quelque chose d’étrange. Plusieurs détails m’avaient intrigué… mais qui n’a pas ses petites bizarreries ? »
   Des voisins qui débarquent du XXIème siècle, une ville qui mobilise ses fantômes pour préserver le passé, un policier qui poursuit les coupables d’un autre temps…
Nouvelles fantastiques où le cours des siècles semble pris de folie !