Un roman original d’après la série créée par Josh Whedon

Titre original « Blooded »

Traduit de l’américain par Isabelle Troin

Extrait

1/   Le musée était l’un des principaux sujets de fierté du maire. Une des choses qui, selon lui, faisaient de Sunnydale bien plus qu’un simple paradis californien.

   Pourtant, aucun des traits réellement caractéristiques d’une ville que ses fondateurs espagnols avaient baptisée Boca des Infierno – La Bouche de l’Enfer – n’était mentionné dans les brochures touristiques éditées par la Chambre de Commerce.

   Malgré son musée et sa basse ville qui ressemblait au décor d’un film de Frank Capra revu par Steven Spielberg, la plupart des visiteurs ne trainaient guère de façon permanente. Sauf Buffy et sa mère, qui s’y attardaient de façon permanente depuis leur déménagement de Los Angeles.

   La seule exception à cette règle, c’était quand le musée faisait venir une exposition de premier choix, ou que la société théâtrale de Sunnydale montait une pièce décente.

   Il y avait en ville des tas de galeries comme celle que dirigeait Joyce Summers, une fête médiévale chaque été et beaucoup d’autres choses passionnantes à faire ou à voir pour les Baby Boomers.

2/   - Willow, tu vas bien ? demanda sa mère en passant sa tête par l’entrebâillement de la porte.

   Allongée dans son lit, les couvertures tirées sous son menton et le dos tourné à la porte, la jeune fille serra les poings.

   Je suis dans une journée du tonnerre, avait-elle envie de crier. C’est pour ça que je n’arrête pas de rentrer à la maison pour me coucher en plein jour.

   Son front était trempé de sueur. La chambre tournait autour d’elle, et elle devait fermer les yeux pour ne pas vomir.

   Pourtant, le crépuscule pénétrant entre les stores vénitiens et rampant vers elle sur le tapis lui apportait un étrange réconfort. La nuit serait son refuge ; les ténèbres la guérissaient.

   C’était jeudi. Une fois de plus, Willow se sentait si mal qu’elle avait dû sécher les cours. Mardi et mercredi ne s’étaient pas trop mal passés, même si elle avait dormi d’un sommeil de plomb, sans faire le moindre rêve, et s’était réveillée le lendemain beaucoup plus fatiguée qu’avant de se coucher.

3/   Résumé

   Entre un contrôle de maths et une visite éducative du musée de Sunnydale, qui choisirait les équations ? Sûrement pas Buffy et ses amis. Mieux vaut ouvrir de grands yeux devant une exposition itinérante d’art japonais ! Curieuse de tout, Willow tend la main vers une épée et se coupe. Dès lors, elle n’est plus elle-même, devenant peu à peu un monstre assoiffé de sang !

   Buffy enquête…

   … Et découvre que l’âme d’un vampire chinois était emprisonnée dans l’épée.

Descriptif                                           

Editions Fleuve Noir Buffy contre les vampires 5 année 1999 ISBN 2265067946, Assez Bon état général, couverture souple, tranche et dos un peu marqués et passés, intérieur assez frais, tranches des moyennement pages salies, livre d’occasion broché format poche de 11,2x17,8 cm, 256 pages